Jul 26 2020

SI & The New York Public Library | Lecture Performance: Reetu Sattar, pandemic on the road মহামারিতে পথে পথে

Sun | 12PM

Due to technical difficulties, this program has been rescheduled to Sunday, July 26th at 12PM. Thank you for your patience and we look forward to welcoming you again.
To re-register please click here.

প্রিয় অংশগ্রহণকারি, কারিগরি ত্রুটির জন্য এই অনুষ্ঠান টি আমরা ২৬ জুলাই, রবিবার দুপুর ১২ টায় পুনঃনির্ধারণ করেছি।আমাদের সাথে থাকবার জন্য আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ। আপনার সাথে আবার দেখা হবে আমরা এই আশা করছি।
আবার নিবন্ধনের জন্য দয়া করে এই লিঙ্কে চাপ দিন।

In collaboration with the New York Public Library, Swiss Institute is delighted to present a new lecture performance by Reetu Sattar. The event, conducted in Bengali, will be broadcast on the New York Public Library’s website via Go2Webinar. For details and to register, please click here. 

Sattar writes: “A very uncanny time now. Living in house for countless days is giving me a timeless zoneless experience. News coming up seems like it’s not from here, but from far, from some distant planet. In this disconnected, surreal time, what intrigues me most is news of resistances, movements in public space. When we were under lockdown to save lives, to slow down, there began resistances for rights, for lives and for dignities too.”

In this lecture performance, Sattar will draw attention to “the strength of people’s power in a historic lockdown and how hope can be found from these public resistances.”

নিউইয়র্ক পাবলিক লাইব্রেরির সহযোগিতায় সুইস ইন্সটিটিউট নিউইয়র্ক বাংলাদেশি শিল্পী ঋতু সাত্তার এর একটি নতুন ‘লেকচার পারফর্মেন্স’ আয়োজন করতে পেরে অত্যন্ত আনন্দিত। উপস্থাপনাটি সম্পূর্ণ বাংলা ভাষায় পরিচালিত হবে এবং গোটুওয়েবেনার এর মাধ্যমে নিউইয়র্ক পাবলিক লাইব্রেরির ওয়েবসাইট থেকে পরিবেশিত হবে। বিস্তারিত জানতে এবং নিবন্ধন করতে দয়া করে এখানে চাপ দিন।

সাত্তার বলেন, “একটা অদ্ভুত অবস্থা এখন । অনেকদিন ধরে বাসায় আটকে থাকার জন্য আমি যেন স্থান কাল বিচ্যুত হয়েছি। যে খবরগুলো পাচ্ছি মনে হচ্ছে এখানে এসব হচ্ছে না, অন্যকোথাও হচ্ছে, অন্য কোন গ্রহে হয়তোবা। এরকম একটা বিচ্ছিন্ন অতিবাস্তব সময়ে যা আমাকে সবচেয়ে বেশি নাড়া দিয়েছে , অনুপ্রাণিত করেছে তা হচ্ছে মানুষের প্রতিরোধ। বেঁচে থাকার তাগিদে আমরা ঘরের নিরাপদ কোণে আবার বেঁচে থাকারই ন্যূনতম অধিকার চেয়ে, সম্মান চেয়ে বহু মানুষ রাস্তায়।“

এই বক্তব্য উপস্থাপনাটিতে সাত্তার মানুষের শক্তির গল্প তুলে ধরতে চান। সাত্তারের মতে এরকম একটা ঐতিহাসিক মহামারির মুহূর্তে মানুষের প্রতিরোধের আওয়াজেই হয়তো সম্ভাবনা লুকিয়ে আছে।

Reetu Sattar (b. 1981) is a Dhaka-based artist. Her interdisciplinary, research-based practice features live bodies, documentation, archival materials and explores the history of objects in an effort to re-examine history and human perception. She has presented her work at the International Film Festival Rotterdam, Liverpool Biennial and Dhaka Art Summit as well as venues including the British Film Institute, London; Alserkal Avenue, Dubai; Artspace, Sydney; Palais de Tokyo, Paris.  Her performances have been staged internationally at venues in London, Birmingham, Bangkok and Goa. Sattar will present her performance installation Lost Tune at The Museum of Modern Art, New York — originally scheduled for Spring 2020 — at a date forthcoming.

ঋতু সাত্তার (জঃ ১৯৮১) ঢাকায় থাকেন। মূলত পারফর্মেন্স নিয়ে কাজ করেন। তার গবেষণাধর্মী কাজের পদ্ধতি নানারকম আর্ট মাধ্যম যেমন শরীরী উপস্থাপনা, ফিল্ম, স্থিরচিত্র এবং ব্যক্তিগত ইতিহাস সংরক্ষিত থাকে এমন জিনিষের মাধ্যমে প্রকাশ পায়। এখন পর্যন্ত তিনি আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব, রটারডাম, লিভারপুল বিয়েনাল এবং ঢাকা আর্ট সামিট অংশগ্রহণের পাশাপাশি ব্রিটিশ ফিল্ম ইন্সটিটিউট, লন্ডন, আলসারকেল এভিনিউ, দুবাই, আর্টস্পেস, সিডনি, পেলে দ্য টোকিও, প্যারিসে তার কাজ দেখিয়েছেন। এছাড়াও লন্ডন, বারমিংহাম, ব্যাংকক এবং গোয়াসহ বিশ্বের বিভিন্ন স্থানে পারফর্মেন্স করেছেন। মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্ট, বসন্ত ২০২০ প্রোগ্রামে নির্ধারিত ঋতু সাত্তারের পারফর্মেন্স ইন্সটলেশান ‘হারানো সুর’ এর নতুন তারিখ আগামীতে ঘোষিত  হবে।

Photo: Munem Wasif